13-16 åringar

UR

Kaksi, serie om sverigefinska ungdomar och kändisar med finsk bakgrund

Serien riktar sig till unga i Sverige med finsk bakgrund. Vi träffar vanliga ungdomar med finska rötter och kändisar som har finsk bakgrund. Seriens syfte är att vara statushöjande och identitetsstärkande. Ett sekundärt mål är att göra denna Sveriges största minoritet känd även för svenska ungdomar.

Barnens århundrade, finska krigsbarn - 1940-tal. Nästan en syster
Det är 1940-tal och krig i världen. I Ulf Starks berättelse möter vi Kari som tillsammans med många andra barn kom som krigsbarn från Finland. Med en adresslapp om halsen kliver hon ensam och rädd av tåget i Sverige för att möta sin nya familj under okänd tid i ett främmande land. Första natten gråter hon i kudden och varje gång hon hör ett flygplan blir hon stel av skräck. Men det blir bättre och tillsammans med flickan i familjen, som blir nästan som en syster, upplever hon många roliga och spännande saker. I faktadelen berättas bland annat om männens beredskapstjänst, ransoneringarna, de stränga vintrarna, men även om Alice Babs "Swing it magistern" och jitterbuggen på Nalen i Stockholm.    


Ramp historia
inslag om Finland! När Sovjetunionen anföll Finland 1939 valde många finländare att skicka sina barn till tryggheten i Sverige. Hur var det att komma hit och vad minns de finska krigsbarnen idag? Hur var det att som ung soldat skickas ut till fronten? I början av kriget stödde Sverige Finland under parollen "Finlands sak är vår" men när sedan Finland ställde sig på Tysklands sida mot Sovjetunionen, vände det svenska stödet till grannlandet i öster. När Tyskland gick mot nederlag bytte Finland sida och drev ut tyskarna och då kom kriget alldeles inpå knuten för befolkningen i Haparanda. I programmet möter vi flera kvinnor och män som kom till Sverige. De berättar gripande historier hur det var att skiljas från sina föräldrar och att inte veta om de skulle återse dem igen.    

Agricola och språket – Att skapa ett skriftspråk
Serien fokuserar på Michael Agricolas liv och gärning som finska skriftspråkets skapare. Han föddes cirka 1507 och blev Finlands reformator. När Agricola var barn skedde all undervisning och alla gudstjänster på latin. Latinet var ledande i skriftspråket, texter på finska fanns i stort sett inte. Under sin tid som student i Wittenberg kom Michael Agricola i kontakt med protestantiska rörelser. När han återvände till Finland blev han verksam inom kyrkan. Bland mycket annat blev han biskop i Åbo. Michael Agricola började översätta religiösa texter från latin till finska och i det arbetet blev han ofta tvungen att fatta beslut om såväl stavning som skriftlig grammatik, ibland fick han t o m uppfinna ord. Michael Agricola skrev den första bok som trycktes på finska. Tack vare denna insats har han kommit att betraktas som det finska skriftspråkets fader.   

Max–1800-talets historia
, ett program handlar om Finlandskriget
Budskapsdjungeln Hur hanterar vi den mängd information och reklam vi utsätts för från olika medier? Vad är sant? Vem är avsändare, och vem är den tilltänkta mottagaren? Elever tittar på delar av tv-program och diskuterar frågeställningarna. De pratar även om medievanor och hur man navigerar bland alla budskap och kanaler. I programmet finns också en intervju med en medieforskare om medievanor och mediekritik.

Bilden av verkligheten
Vad är det som gör en bild spännande? Prorammet handlar om stillbilder och dokumentärt foto. Elever tittar på olika exempel av "årets bild" och försöker se bakom den. Vad händer alldeles innan bilden tas? Och vad skulle hända om bilden fick liv?

Mediernas makt
Vi undersöker olika former av propaganda, framför allt krigspropaganda. Hur fungerar propaganda? Märker vi när någon försöker påverka och styra våra val? Hur påverkas vi av medierna? Dessutom reder vi ut hur ägandeförhållandena och strukturerna bakom finska medier ser ut.

Livet i offentligheten
Kändisars privatliv säljer tidningar och ger tittare. Får medierna skvallra om vad som helst? Vilka spelregler gäller för medierna vid publicering av kändisars privatliv? Hur länge lever kändisar i mediernas rampljus och vilket pris får de betala? 

 Din makt över medierna Idag kan vem som helst med tillgång till dator och Internet lägga upp texter, bilder och filmer.  Hur kan ungdomar påverka och uttrycka sig själva i medierna? Du får tips och råd om hur du kan hitta ditt eget sätt att uttrycka dig. 

I krigets skugga 100006 tv 1-3 ÅK 7-9

 

Serien handlar om tiden då finska vinterkriget bröt ut och då Sovjetunionen anföll de tyska städerna med bombflyg. Äldre finländare i personliga intervjuer om hur de minns de första skotten och bomberna.

Hur det kändes att komma till skolan och höra lärarna berätta att nu var hemlandet i krig.

Vilka var lekarna och hur fick de tiden att gå när deras land var angripet av Sovjetunionen och fäderna riskerade livet vid fronten. Vilka arbetsuppgifter var barn och ungdomar tvungna att utföra när männen var i krig? Hur förändrades livet när pappa stupade vid fronten?

Människor led brist på allt, kläder och mat. Kläder fick lappas, lagas, ärvas och återanvändas. Den mat som fanns bestod av basvaror som kött, mjölk och ägg men några delikatesser var det inte fråga om. Vad visste människor om krigsutvecklingen? Hur gick det till att komma tillbaka till hemmen sedan kriget var över? Vad var det bästa med minnena från kriget?

Tema: Sverigefinländare
Vilken ställning har idag alla de människor i Sverige vilkas modersmål härstammar från andra sidan Östersjön? Samtal med gäster inom områden som språkhistoria, politik, kultur och mat blandas med reportage och uppträdanden. Medverkar gör bla. Susanna Alakoski, författare och Mark Levengood. 
Darya och Månskensorkesterna spelar.
Programledare: Sharon Jåma.
Kunskapskanalen måndag 26/10 kl 20.00-22.00. Repris Kunskapskanalen torsdag 29/10 kl 22.00-00.00UR
  

 


Litteratur 
Fokus Finland
Finlands historia av Henrik Meinander, Söderström/Atlantis

Sveriges Österland från forntiden till Gustav Vasa
av Kari Tarkiainen

Finskt krig - -svenskt arv, Finlands historia genom nyckelhålet 1808-1809 av Tom Gullberg, Nils Erik Forsgård, Joachim Mickwitz, Söderströms förlag

I nöd och lust, Föreningen Nordens årsbok 2009 om Sverige och Finland från tiden efter andra världskriget och framåt. 

Finska kriget 1808-1809 av Martin Hårdstedt – Prismaförlaget
 
Två stora blev fem små - 200 år sedan Finska kriget, redaktör Alexandra Ramsay med bl.a. barnens upplevelser under kriget, Pohjola Norden

Fantastiska Finland av Ann-Gerd Steinby ( Bilda förlag)

Affairen vid Ratan. av Björn Holm (2003) W&W

Boken "Leijon-Leijona" - På spaning efter gemensamma ord, Yhteisiä sanoja etsimässä
Boken ger en kort beskrivning om det finska språket, uttal och ordbildning och innehåller 1500 ord som är gemensamma eller snarliga i finskan och svenskan.
Boken kan beställas från info@anttilator.se och kostar 50 kr.

 

Filmer och DVD

Övrigt
  • Historiska val och öden
    Rollspelet behandlar svensk-finsk historia med fokus på finska kriget 1808 - 1809 och dess konsekvenser för både Sverige och Finland. Rollspelspaketet från föreningen Interaktiv historia har tagit fram förutom två pedagogiska rollspelsmetoder och ett flertal scenarion till dessa även instuderingsmaterial, fördjupningsfrågor och litteraturrecensioner.
    Materialet är framtaget för att användas av alla åldrar och instuderingsmaterial m.m. går också att använda fristående från rollspelsmetoderna.
    Kan gratis laddas ner på
    www.interaktivhistoria.se.

  • Tema Finland i Norden, från inland till grannland - Föreningen  Nordens skolmedlemskap, se längst ner  på sidan! 

  • Tidskriften Vår skola
    Tidskriften Vår skola utkommer i vecka 36 med ett temanummer för årskurserna 4 - 7. Temat är 1809 skildes Sverige och Finland. Tidskriften innehåller artiklar och ett tips med anknytning till Märkesåret samt ett studiehäfte för elever. I studiehäftet ges en historisk tillbakablick från tiden före 1809 till och med självständigheten med litterära inslag från Kalevala och Fänrik Ståls sägner. Vidare presenteras kortfakta om de båda länderna, språkfrågan, likheter mellan våra länder idag, Märkesåret 1809 mm. Faktatexter blandas med arbetsuppgifter för eleverna.
    Häftet och tidskriften kan beställas från:
    Vår Skola Förlag
    Skarpövägen 2,
    18591 Stockholm
    tel 08 54130160
    fax 08 541 306 90
    Pris för studiehäftet: 30 kr (20 ex 20% rabatt, 30 ex 30% rabatt)
    Pris för tidskriften: 75

  • Läs om Finska språket i Finlands ambassads nyhetsbrev 21.10 09

  • E-twinningprojekt för samarbete mellan Finland och Sverige som en del
     av finska Utbildningsstyrelsen samarbetsförslag för temadagen, se www.edu.fi 

  • Finska kriget 1808-1809, en tidning utgiven av Vasabladet i samarbete med Västerbottens kuriren, se www.vasabladet.fi

  • Frågesporter: Känner du J. L. Runeberg, Finlandssvenskt talspråk, Våra finlandssvenska författare,www.sl.fi(Svenska litteratursällskapet i Finland)

  • En text ” Värmlandsfinska genom 300 år”av Torbjörn Söder i Nordisk Tidskrift Årg. 84 . 2008.

     
  •  Skolbesök från Finlandssvenska Nylandsgillet 
    Finlandssvenska Nylandsgillet i Stockholm erbjuder någon av sina medlemmar att komma på besök i grundskolor / gymnasier / folkhögskolor för att på ett personligt sätt berätta – givetvis nivåanpassat – om Sverige/Finlands gemensamma historia och kultur; skilsmässan 1809; Finland under ryska tsarer; Finlands självständighet 1917; språkförhållanden/språkförbistring när det gäller finskan och svenskan i Finland. För mer information och bokning, kontakta Stina Bäckström, nyligen pensionerad redaktör som i 35 år jobbat på den finlandssvenska radion YLE/Radio Vega i Helsingfors,
    stina.backstrom@naturvetaren.se , tfn 08-612 6313, 070 7996313

  • Krutdurken
    Webbspelet Krutdurken 1808-1809 är ett nervkittlande strategispel om finska kriget. Din uppgift är att ta befälet över de svenska trupperna, fatta kloka beslut för ditt land och ha roligt på kuppen! Gratis!Se
    http://www.sls.fi/doc.php?docid=288.

     
  • Artikeln Finlands sak är vår- sid 10-12 i tidningen A, alfa nr 01/09 för lärare om svenska. SO-ämnen och språk.